Diccionari anglès-català: «estat brètol»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «estat brètol»

català → anglès

estat brètol m 

política 
  1. rogue state
Exemples d’ús (fonts externes)
Because such an unwise, unjust, unnatural compact might (perhaps) in the next succession put them under the government of a rogue or a fool. Perquè una aliança tan imprudent, injusta, antinatural, podria (potser) en la successió següent posar-los sota el govern d’un brètol o un ximple.
Font: riurau-editors
It means maintaining the spirit of the game; the “audacious” and, even, a provocative touch of the dish. És mantenir l’esperit de joc, el toc «brètol» i, fins i tot, provocador del plat.
Font: MaCoCu
Thoughts of the present state of american affairs Pensaments sobre l’estat actual dels afers americans
Font: riurau-editors
Freedom hath been hunted round the globe. La llibertat ha estat perseguida arreu del planeta.
Font: riurau-editors
Every quiet method for peace hath been ineffectual. Tots els mètodes plàcids per a la pau han estat inútils.
Font: riurau-editors
Wherefore, in our present state we may quarrel on for ever. Secondly. En conseqüència, en el nostre estat actual podem continuar disputant per sempre.
Font: riurau-editors
In this state of natural liberty, society will be their first thought. En aquest estat de llibertat natural, la societat serà el seu primer pensament.
Font: riurau-editors
The present state of America is truly alarming to every man who is capable of reflection. L’estat present d’Amèrica és realment alarmant per a qualsevol home que siga capaç de reflexionar.
Font: riurau-editors
Wherefore, though we have and wise enough to shut and lock a door against absolute monarchy, we at the same time have been foolish enough to put the crown in possession of the key. En conseqüència, encara que hem estat prou prudents per a tancar amb pany i forrellat la porta contra la monarquia absoluta, al mateix temps hem estat prou estúpids per a posar la clau en possessió de la corona.
Font: riurau-editors
Alas! we have been long led away by ancient prejudices and made large sacrifices to superstition. Ai las!, hem estat menats llargament per vells prejudicis i hem fet grans sacrificis a la superstició.
Font: riurau-editors
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0